Los Mellizos mantuvieron una ventaja de cuatro juegos sobre los Medias Blancas de Chicago en el primer puesto de la División Central de la Liga Americana y mejoraron su foja a 9-5 en esta temporada sobre los Tigres. Marchan de 7-1 frente a Detroit en el Target Field.

Cuddyer conectó un sencillo al comenzar la décima entrada a Ryan Perry (2-5) y luego se robó la segunda almohadilla cuando Delmon Young se ponchó.

Después vino al plato Valencia _cuyo sencillo en la quinta entrada había permitido a los Mellizos anotar su primera carrera ante el abridor de los Tigres Max Scherzer_ quien conectó un sencillo por el jardín central, lo suficientemente profundo para que Cuddyer anotara sin barrerse y antes del tiro de Austin Jackson.

Jon Rauch (3-1) lanzó la décima entrada de manera perfecta para llevarse la victoria.

Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2, una impulsada y Ramón Santiago de 2-0. El venezolano Miguel Cabrera de 3-0.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-0. El puertorriqueño Jesús Morales de 2-0, una producida.

La carrera de Ford ayudó al serpentinero de los Gigantes, Tim Lincecum, a reponerse de su peor racha de derrotas de su carrera, al sumar cinco descalabros consecutivos.

El dominicano Ubaldo Jiménez (17-6) no pudo ganar su 18vo partido de la temporada en su quinto intento, lo que le ayudaría a establecer una nueva marca del equipo. Jiménez perdió su tercera apertura en fila y su cuarta decisión consecutiva desde que le ganó un partido a los Gigantes el 4 de agosto.

Los Gigantes también le descontaron otro juego a los líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, los Padres de San Diego, y se colocaron a sólo tres juegos.

San Diego sufrió su séptima derrota en fila.

Lincecum (12-9) ganó por primera ocasión desde el 30 de julio en lo que fue un impresionante duelo entre grandes lanzadores candidatos al premio Cy Young.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-3, una anotada, una remolcada y Melvin Mora de 4-1. El dominicano Miguel Olivo de 3-0 y Ubaldo Jiménez de 3-1.

Por los Gigantes,el puertorriqueño Andrés Torres de 4-0. El dominicano José Guillén de 3-1, una anotada. El venezolano Pablo Sandoval de 3-0.

En cambio, los Mets de Nueva York reciben al jugador de cuadro dominicano Joaquín Arias.

John Ricco, asistente del gerente general de los Vigilantes, dijo que los Mets tendrán que pagar el resto de lo debido a Francoeur por lo que resta del año. Su salario total para 2010 es de $5 millones. Texas, sin embargo, estará a cargo de pagar el salario de Arias.

"Obviamente ellos ven que yo no sería una pieza en sus planes para el año que viene aquí", dijo Francoeur antes de partir de los Mets. "Todos lo veíamos venir las últimas dos, tres semanas especialmente. Ellos (los Mets) me están dando una oportunidad y tomándome en cuenta. Y por eso estaré eternamente agradecido".

Debido a que el cambio se realizó antes de la media noche del 31 de agosto, Francoeur será elegible para el roster de postemporada.

"Creo que a todos nos cuesta estar al máximo en la primera ronda. Además en los grandes torneos ningún partido es fácil y ya hemos visto cómo Djokovic o Soderling han tenido muchas dificultades en su primer partido", señaló.

El número uno mundial aseguró que, pese a todo, salió satisfecho de la pista con su juego, aunque indicó que le falta mejorar "la chispa" y seguir evolucionando su revés.

"He sacado bien, la derecha me ha funcionado y el revés ha estado mejor de lo que lo venía haciendo. En las cosas básicas he estado bastante bien y en la concentración también, quizás sólo me faltó algo más de calma en los puntos de break", afirmó.

"He intentado jugar más ordenado, a más tiros y con más pausa, y creo que lo he hecho. Sólo me ha faltado un poco más de chispa", insistió.

Sobre su próximo rival, el uzbeco Denis Istomin, señaló que es un jugador de características similares a Gabashvili, "aunque con un poco más de cabeza en su juego".

"Viene de hacerlo muy bien en New Haven y ya me costó mucho ganarle este año en Queen's, aunque fue sobre otra superficie", recordó.

Ozuna ejecutó su ataque al aro de manera positiva y recibió la falta de Manuel Fortuna para luego convertir el tiro libre que dejó el encuentro con el score final.

Antes de esa jugada, el refuerzo de los Leones, Brando Cotton, encestó un jumper de media distancia con ocho segundos por jugar, pero luego el dirigente José Mercedes llamó un tiempo para organizar su ataque final.

Con la victoria, los de San Pedro de Macorís se afianzaron en la cima del Circuito Sur de la LNB con registro de 3-1, mientras que los de Santo Domingo siguen en el cuarto lugar con marca de 1-3.

Tim Jennins, refuerzo de los Cocolos, lideró la ofensiva ganadora con 17 puntos, incluidos tres triples.

Ozuna completó una noche de 17 unidades y 11 asistencias. Por los Leones, Cotton tuvo 20 tantos y cuatro asistencias, mientras Fortuna agregó 17 puntos y cinco pases vàlidos.

Los dueños de casa comenzaron el encuentro con una excelente efectividad en sus lances desde el campo, tanto que cuando quedaban 5:20 por jugar ya todos los miembros del quintento habían anotado al menos dos puntos.

Con esa fuerza al ataque la tropa roja pudo sacar cinco tantos de diferencia (18-13) cuando restaban 4:44 para el final del primer tiempo, pero un rally 10-4 de los Cocolos hizo que ese cuarto terminara 27- 22 a favor de los visitantes.

En el segundo parcial hubo un constante intercambio de canastas, pero con un claro domininio de los Leones en el juego rápido, mientras la tropa de San Pedro de Macorís carecía de puntería en sus disparos de tres, tanto que no encestaron de los siete triples que tomaron en ese período.

Jonathan Rodríguez empató el juego 31 con un canasto en transición cuando quedaban 4:20 en el reloj de juego y desde entonces hubo ataques de ambos bandos, como lo reflejó el marcador que finalizó igualado a 37 unidades.

Mientras se acercaba al estrado, Ramírez se ajustó las correas de tela adhesiva en los guantes de toletero. Fue como si quisiera dejar claro que ha llegado aquí con la misión de batear.

"Sólo quiero jugar béisbol", dijo Ramírez, quien habló en español y solicitó que el asistente boricua Joey Cora tradujera sus declaraciones, durante una breve conferencia de prensa que tuvo peculiaridades y momentos tensos.

No podía ser de otra forma con Manny.

Ramírez, que se marchó en malos términos de Boston y que no pudo brillar en la última campaña con los Dodgers, comenzó el martes la nueva etapa de su controversial carrera, al unirse oficialmente a los Medias Blancas, quienes se hicieron de sus servicios esta semana en busca de que los ayude a llegar a la postemporada en la Liga Americana.

Ramírez, 12 veces electo para el Juego de Estrellas, no fue incluido por el manager venezolano Ozzie Guillén en la alineación de inicio para el partido del martes en Cleveland. El dominicano estaba fatigado tras levantarse muy temprano y viajar en avión de un extremo a otro del país.

Guillén dijo que lo incluiría de inicio el miércoles, cuando Chicago y Cleveland concluyen su serie con un duelo diurno.

"Se despertó a las 4.30 de la mañana", dijo Guillén. "Por eso no jugará. Ha estado ya en la lista de los lesionados este año. ¿Para qué correr riesgos?... No quiero usarlo esta noche, pero si lo necesito lo haré. El me dijo: 'Como quieras'".

Ramírez, quien puso fin a un boicot que le impuso a la prensa en los entrenamientos de pretemporada, cuando estaba con los Dodgers, habló sólo en español con los reporteros, quienes se preguntaban si cumpliría con las políticas de Chicago sobre el aspecto personal y se cortaría el cabello, que ha llevado desde hace años largo y trenzado en rastas.

"Esa es una pregunta estúpida", dijo Ramírez. "Estoy aquí para jugar pelota y eso no tiene nada que ver".

Ramírez sigue siendo uno de los jugadores más populares de las Grandes Ligas, pero también suele meterse en problemas. Luego de ayudar a que los Dodgers llegaran a los playoffs en el 2008, las últimas dos campañas del dominicano incluyeron una suspensión de 50 partidos por dar positivo en un análisis antidopaje.

Sus últimos meses fueron grises en Hollywood, convertido en "Mannywood" antes de que la sonrisa y el bateo de Ramírez se extinguieran.

Ramírez dijo que estaba encantado por llegar a los Medias Blancas, que comenzaron el día cuatro juegos abajo de Minnesota, líder de la División Central. En Chicago, Manny será principalmente bateador designado, aunque también podría estar en el jardín izquierdo en algunos encuentros.

El toletero de Santo Domingo ingresó tres veces a la lista de los lesionados en esta temporada, por problemas en una pierna. Se perdió 58 encuentros y, debido a que los Dodgers no pueden utilizar bateador designado, decidieron darlo de baja, en vez de canjearlo y obtener algo a cambio.

Ramírez dijo que no guarda rencor a los Dodgers, pero se pregunta por qué el manager Joe Torre no lo incluyó más en el orden al bate.

"Fue una bendición jugar con ellos", dijo. "Sólo jugué 60 partidos para ellos este año, pero no entiendo por qué no jugué más, especialmente al final".

Se preguntó a Ramírez cómo se siente.

"Como si tuviera 25 años", dijo.

Guillén se mostró seguro de sacarle el máximo provecho al bateador de 38 años.

"El se esforzará al máximo, lo hará. Cuando uno trata a Manny con respeto todo está bien", dijo Guillén. "Todo lo que quiero es que él remolque carreras. Correrá, no digo que correrá tan rápido como Juan Pierre, pero correrá como Manny. Me gustaría que pudiera jugar todos los días pero no lo sé. Ya no tiene 15 años.

¿Y el cabello? Guillén dijo que ése es problema del presidente de los Medias Blancas, Jerry Rindsdorf.

"Esas reglas no las puse yo. Como manager aprecio las reglas de Jerry, pero yo lo único que podría hacer es impedirle que juegue, y lo trajimos aquí para jugar. Prefiero no meterme en eso. Si yo fuera Manny, trataría de mantener contento al presidente".

La solicitud que Margarito hizo por una licencia en Texas fue aprobada a pesar de que California le negó una licencia tras una votación de 5-1 a principios de este mes. La licencia de Margarito fue revocada después de su derrota por nocaut en enero del 2009 ante Shane Mosley, cuando los vendajes de la mano de Margarito resultaron ser ilegales antes de la pelea.

Margarito y Pacquiao se enfrentarán el 13 de noviembre por HBO PPV en el Cowboys Stadium en Arlington. Será la segunda pelea consecutiva de Pacquiao en el estadio de 1.2 mil millones de dólares de Dallas, pero ante un oponente mucho más controvertido que Joshua Clottey, a quien Pacquiao fácilmente superó por puntos el 13 de marzo en defensa de su cinturón del peso welter, en la primera tarjeta de boxeo en el estadio.

"Después de un examen exhaustivo de su solicitud, se determinó que el Sr. Margarito cumplía con los requisitos de la Ley de Deportes de Combate y del Reglamento Texas", dijo William Kuntz, director ejecutivo del Departamento de Licencias y Regulación, por medio de un comunicado.

Texas recibió la solicitud el lunes y actuó con rapidez.

"Quiero dar las gracias al estado de Texas por haberme concedido una licencia de boxeo y permitirme continuar con mi pasión por el boxeo en los Estados Unidos", dijo Margarito en un comunicado. "He dedicado mi vida a dar a los fanáticos de este deporte entretenimiento y emoción. El 13 de noviembre, esta gran oportunidad que tengo se hará realidad cuando enfrente a Manny Pacquiao".

El promotor de Top Rank, Bob Arum, de vacaciones en Francia, estaba feliz con la noticia.

"Para mí, era como una terrible pesadilla, todo esto, y ahora el sol está brillando nuevamente", Arum le dijo a ESPN.com. "Realmente creo que será una pelea muy competitiva. Un boxeador es mucho más grande y más fuerte [Margarito] y el otro [Pacquiao] es más rápido y golpea con ambas manos. Será una pelea fascinante de ver".

Si Pacquiao (51-3-2, 38 KOs), quien peleará por primera vez desde que fue elegido para ocupar un asiento en el Congreso de Filipinas, gana, sumará un título en su octava división, marca récord. Ya ha ganado títulos en el peso welter, peso welter junior, ligero, peso ligero junior, pluma, pluma junior y peso mosca.

La licencia de Margarito fue revocada en California después de una derrota por nocaut ante Mosley en el Staples Center de Los Angeles. Antes de la pelea, se descubrieron inserciones ilegales recubiertas de una sustancia similar al yeso en los vendajes de Margarito. Volvieron a vendar sus manos y perdió la pelea (y su título) por nocaut en el noveno asalto. Un par de semanas después, Margarito y su entrenador, Javier Capetillo, quien había vendado sus manos, se quedaban sin sus licencias.

Margarito, quien ha roto relaciones con Capetillo, su figura paterna desde hace mucho tiempo, ha insistido en que no tenía conocimiento de que había alguna sustancia ilegal en sus vendajes. Capetillo asumió la responsabilidad pero dijo que los rellenos ilegales quedaron en los vendajes por accidente.

Margarito, de 32 años, se presentó ante la comisión de California el 18 de agosto con el fin de intentar recuperar su licencia. Se le permitió volver a solicitarla después de que el período de suspensión de un año había expirado. Pero los reguladores de California no creen la historia de Margarito, según la cual él no sabía lo que estaba en sus vendajes y le negaron su solicitud.

Sin embargo, al comparecer ante la comisión de California, Margarito (38-6, 27 KOs) cumplió con una solicitud de la Asociación de Comisiones de Boxeo, que supervisa e interpreta las normas de las comisiones estatales, de intentar recuperar su licencia allí antes de recurrir a otros estados.

Asimismo, la ACB instó a las demás comisiones que esperaran la presentación de Margarito en California antes de considerar su solicitud.

A pesar de la negación en California, otros estados quedaron libres para darle licencia después de la audiencia. La ACB publicó una carta reiterando a las comisiones estatales que Margarito había cumplido con su obligación una vez que se presentó ante la comisión de California.

Texas le dio la licencia sin la necesidad de una audiencia. Sólo hacía falta la solicitud completa de Margarito, el papeleo médico adecuado y la tarifa de $ 20.

"Nunca fui un gran fan de la ACB, pero fueron totalmente honrados y muy responsables en toda esta situación", dijo Arum. "Nos hicieron ir de vuelta a California, que para mí no tenía sentido. Pero lo hicimos porque lo pidieron y luego enviaron una carta diciendo que cualquier estado tenía la libertad de darle la licencia. Realmente creí que una vez que siguiéramos la hoja de ruta de la ACB íbamos a estar bien".

Kuntz dijo que antes de que Texas le concediera la licencia, el Comité examinó la solicitud de Margarito ante Texas, la orden de California para la revocación de su licencia, la transcripción de la audiencia de Margarito antes de que la Comisión Atlética del Estado de California le revocara la licencia el año pasado, la audiencia del 18 de agosto de su solicitud de licencia en California y la carta de la ACB a los miembros diciendo que ya podían considerar la posibilidad de concederle la licencia.

"Basándome en la revisión de la información ante mencionada, he autorizado la expedición de una licencia al señor Margarito", dijo Kuntz.

Una negación de un estado seguida por la concesión de una licencia en otro estado también es algo que no tiene precedentes. En uno de los casos de más alto perfil en la historia del boxeo, Mike Tyson se le negó una licencia en Nevada antes de ser licenciado en Tennessee para desafiar a Lennox Lewis por el campeonato del peso pesado en el 2002.

Arum dijo que Top Rank está planeando una gira por los medios para promocionar la lucha a partir del martes en Los Angeles seguida por una parada en New York el miércoles y una en Dallas, el viernes.

La pelea será la primera de Margarito desde que superó por puntos a Roberto García en mayo en su país natal, México, donde esperó para pelear hasta después de que el período de revocación de su licencia en California expirase.

La pelea de Pacquiao con Clottey atrajo a una multitud de 50,994, una de las más grandes en la historia de los Estados Unidos. Arum cree que la pelea con Margarito atraerá una multitud aún mayor.

"Creo que la multitud será aun mayor y Jerry [Jones] piensa lo mismo", dijo Arum. "La última pelea no fue durante la temporada de fútbol americano. Esta sí, y tenemos todos los recursos que los Dallas Cowboys utilizan durante la temporada para ayudarnos esta vez. Tenemos un montón de cosas que no teníamos en la pelea de Clottey. Margarito es hispano, y estamos en el Norte de Texas, que tiene una gran población hispana. De modo que eso facilitará un combate todavía más grande".

Jones dijo: "Esto es bueno porque conocemos a Margarito -- con nuestra base de seguidores, en nuestra zona -- si hacemos la pelea será una gran atracción".

Arum dijo que espera que Margarito firme el contrato el fin de semana y que Pacquiao, quien tiene previsto llegar en los Estados Unidos desde las Filipinas el lunes, firme a continuación.

Arum dijo que la tarjeta no principal puede incluir el retorno del ex campeón del peso mediano, Kelly Pavlik, en su primera pelea desde que perdió el título ante Sergio Martínez en abril.

También estaría en la tarjeta no principal el peso pluma junior, Guillermo Rigondeaux, dos veces medallista de oro olímpico cubano que recientemente firmó con Top Rank, así como el prospecto del peso welter, Mike Jones, de Philadelphia.

El chileno González, el 27° cabeza de serie, se despidió de las canchas de cemento de Flushing Meadows por molestias en las rodillas, cuando caía ante Dodig (146°), surgido de la fase clasificatoria, por 6-7 (2-7), 6-1 y 1-0 tras una hora y 20 minutos de juego.

Tras la conclusión del primer set, el chileno pidió asistencia médica debido a dolores en las rodillas. Esa dolencia condicionó el juego del tenista sudamericano, quien tenía problemas para desplazarse y se notó al ceder muy fácil el segundo parcial.

Tras apuntarse el croata el primer juego del tercer set, el jugador de Santiago de Chile le anunció al juez de silla que no podía seguir y abandonó la cancha N° 13, la de la mala suerte para el ex top-ten de la ATP.

Con esta derrota, el 'Bombardero de La Reina' descenderá hasta el puesto 45° del ránking ATP, aproximadamente, ya que defendía los puntos de los cuartos de final que alcanzó en el US Open en 2009. Precisamente, el año pasado González tuvo su mejor tarea en este certamen, al igual que en 2002.

"Los dolores son más de lo mismo. Cuando entrenas te controlas más pero en un partido vas a por todas las bolas y no guardas nada como cuando entrenas. Con el 3-3 empecé a notar molestias y luego ya me dolían mucho las rodillas, sobre todo la derecha. He pasado un pésimo rato e iba peor", explicó.

El jugador de Santiago comentó que ahora hablará con los servicios médicos para decidir cuál es la mejor manera de recuperarse de sus molestias. "Tengo ganas de volver a sentirme bien, más allá de la posición que ocupe en el ránking. Cuando uno disfruta haciendo lo que más le gusta es más fácil seguir jugando. Voy a hacer todo lo que sea necesario para poder jugar sin dolor", señaló.

González indicó que, pese a su edad, sigue manteniendo "la ilusión de volver a jugar como en mis mejores tiempos. Ganas de disfrutar todavía las tengo y mientras las mantenga voy a seguir", concluyó.

El holandés Thiemo de Bakker venció al francés Marc Gicquel por 6-4, 7-5 y 6-2 y será el próximo oponente de Dodig.

Bellucci, el 26° cabeza de serie, el sudamericano mejor ubicado en la preclasificación, se impuso al estadounidense Tim Smyczek por 6-3, 7-5 y 7-6 (8-6). Espera en la segunda ronda por el sudafricano Kevin Anderson, quien le ganó al indio Somdev Devvarman por 6-3, 6-4 y 6-3.

El español Juan Carlos Ferrero, 22º preclasificado, eliminó sin inconvenientes al eslovaco Martin Klizan por 6-1, 6-3 y 6-0 en apenas una hora y 25 minutos.

Así, Ferrero, ex líder mundial y que fue finalista del US Open en 2003 -cayó en la final ante Roddick-, se medirá en la segunda vuelta con Mello, ya que el brasileño superó al alemán Bjorn Phau por 6-4, 7-5, 4-6 y 7-6 (7-4) en tres horas y 13 minutos.

Mello, que actualmente ocupa el puesto 81° de la clasificación mundial, se ha enfrentado con anterioridad en dos ocasiones a Ferrero y ambos encuentros acabaron con triunfo del valenciano. Esta será la primera vez que ambos se enfrenten en cancha rápida, ya que los dos precedentes se jugaron sobre arcilla.

Los tres varones argentinos que debutaron en esta jornada ya se quedaron afuera. Horacio Zeballos cayó ante el ruso Igor Andreev por 6-3, 4-6, 7-6 (7-4) y 6-3, mientras que Leonardo Mayer perdió inesperadamente con el francés Guillaume Rufin por 2-6, 7-6 (7-4), 7-6 (7-2) y 6-1. En tanto, Brian Dabul fue superado por el genial Federer por 6-1, 6-4 y 6-2.

Andreev, quien busca retomar su mejor nivel tras padecer lesiones, tendrá un exigente compromiso en la segunda vuelta, ante el francés Gael Monfils, el 17° favorito, quien sufrió muchísimo para vencer al local Robert Kendrick por 3-6, 6-3, 6-4, 6-7 (5-7) y 6-4.

En tanto, Rufin jugará con el también galo Paul-Henri Mathieu, quien padeció para eliminar al australiano Lleyton Hewitt (32° preclasificado y ex líder del ránking) al vencerlo por 6-3, 6-4, 5-7, 4-6 y 6-1. Así, se despidió el campeón de este torneo en 2001.

Dabul pudo hacer muy poco contra el quíntuple campeón Federer (2° favorito), en el cierre de la primera jornada, donde el helvético hizo algunas jugadas propias de su extraordinario talento.

El partido se desarrolló en su primer set según las directrices que marcaba el suizo para lo bueno, 13 golpes ganadores, y para lo malo, con 11 errores no forzados, en una dinámica en la que Dabul apenas pudo oponer resistencia.

En el segundo parcial, el jugador argentino perdió de nuevo el servicio en el tercer juego pero no le perdió el rumbo al partido. Federer sólo aprovechó una de las 10 bolas de rotura de las que dispuso pero eso le bastó para apuntarse un set en el que consiguió el que probablemente vaya a ser el punto del torneo.

Con 5-4 a su favor y ventaja del argentino, Federer rememoró el punto que consiguió el pasado año ante Djokovic en las semifinales del Abierto de Estados Unidos y que muchos han catalogado como el mejor de la historia.

El helvético de nuevo devolvió una bola imposible desde el fondo de la cancha entre las piernas para apuntarse el punto, ante la sonrisa de resignación incrédula del argentino, que no daba crédito a lo sucedido.

En la segunda ronda, Federer tendrá que medirse con el alemán Andreas Beck, quien dejó en el camino a otro germano, Michael Berrer, al superarlo por 7-6 (7-3), 6-3 y 6-1.

También quedó afuera de carrera el colombiano Alejandro Falla, al perder con el ofensivo estadounidense Taylor Dent por 6-4, 7-5 y 6-1. Así, el 'cafetero' se despidió por segundo año al hilo en el debut de este certamen.

Soderling, el quinto preclasificado, finalista este año en Roland Garros, tambaleó en la cuerda floja antes de contener a un oponente que aparece 214° en el ránking y que salió de la fase previa para debutar en un Grand Slam.

El sueco derrotó por 7-5, 6-3, 6-7 (2-7), 5-7 y 6-4 al austríaco Andreas Haider-Maurer. Además de cometer 13 dobles faltas, Soderling fue abrumado por el saque de su adversario. Su rival en la segunda fase será Dent.

El gran ídolo estadounidense, Roddick, quien en 2003 obtuvo este prestigioso campeonato y alcanzó la cima del ránking mundial, tuvo un festejo doble. Es que en el día de su 28° cumpleaños se impuso al francés Stephane Robert por 6-3, 6-2 y 6-2.

Roddick, el noveno cabeza de serie, tendrá como adversario en la segunda ronda al serbio Janko Tipsarevic, quien se impuso al belga Olivier Rochus por 4-6, 7-5, 7-6 (7-0) y 6-2.

Davydenko, el sexto favorito, superó al estadounidense Michael Russell por 6-4, 6-1 y 6-3 en dos horas y 21 minutos de juego. El ruso tuvo 16 chances de quiebre, de las cuales pudo aprovechar seis, conectó 28 tiros ganadores y cometió 32 errores no forzados.

El ruso, semifinalista en este torneo en 2006 y 2007, se medirá en la siguiente ronda con el francés Richard Gasquet, ex top-10, que conectó 10 aces y convirtió 5 de 8 oportunidades de quiebre para vencer al alemán Simon Greul por 6-3, 6-4 y 6-2.

Por su parte, el croata Marin Cilic, 11º preclasificado y cuartofinalista el año pasado, derrotó al ucraniano Illya Marchenko por 7-5, 6-3 y 6-1. Y se cruzará en la próxima instancia con el japonés Kei Nishikori, que avanzó gracias al abandono del kazajo Evgeny Korolev, cuando el nipón dominaba 7-6 (7-0) y 5-2.

El austríaco Jurgen Melzer (13° favorito), semifinalista este año en Roland Garros, la pasó mal pero finalmente festejó al imponerse al ruso Dmitry Tursunov por 6-4, 6-2, 3-6, 4-6 y 6-2. Y jugará luego con el lituano Ricardas Berankis, procedente de la fase previa.